Je traduis et corrige tout type de document, tels que /

  • certificats de naissance, de décès, de mariage, de divorce,
  • passeport,
  • carte d’identité,
  • permis de conduire,
  • livret militaire,
  • livret d’accueil de demandeurs  d’asile,
  • dossiers de demande d’asile (OFPRA, CNDA),
  • décisions de l’OFPRA, de la CNDA,
  • attestation, certificat, lettre d’asile,
  • acte notarié,
  • convocations (de police, de tribunal, etc.),
  • documents juridiques (requête, décision du tribunal, déclarations, déposition de témoins, etc.)
  • contrats (de location, d’achat, de vente, etc.),
  • documents de l’Ambassade, de la préfecture, de la mairie, etc.,
  • certificat de travail,
  • documents médicaux, de l’assurance, de la Sécurité sociale.
  • supports audio-visuels,
  • rapports ( d'expert, de police),
  • succession, testament,
  • enveloppe (recto/verso),
  • dossiers d'adoption, de divorce,
  • dossiers de la CAF,
  • baccalauréat, relevé de note,
  • diplôme, brevet,
  • articles de presse,
  • brochures,
  • courriers,
  • sites WEB.

Et aussi : pages Web; discours, documents politiques, procès verbaux, réglementation, tous types de documents d'entreprise, de communiqués de presse; offres commerciales; documents techniques, financières, scientifiques et économiques; relations aux institutions de l'Union Européenne, correspondance;  etc.

 


 

Tél. port. : 06 70 95 59 63 - Tél. fixe : 03 87 31 24 68 - Fax : 09 55 31 54 99 - Email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. ou galstyan_ Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. - 15 rue Anne-Marie STECKLER, 57050 METZ, FRANCE

renouvellements de visa,
 

Actualités

Mes vacances /

interprete1.jpg